Dans son troisième épisode, diffusé le 11 janvier 2020, la série s’intéresse aux outils au service d’un plan d’adaptation du bâti au changement climatique, développés par CDC Habitat, le premier bailleur de France, en partenariat avec la Mission Risques Naturels (MRN). La MRN a notamment fourni des éléments qui ont permis à CDC Habitat de mener à bien ses premières analyses du niveau d’exposition de son parc immobilier aux aléas naturels et climatiques, et de poser les bases d’un premier diagnostic de performance de résilience.